Hebrew Measurement Units in Scripture — Leviticus 27

In biblical-era Israelite society, units of dry and liquid volume were essential for everyday commerce and sacrificial regulations. The basic units were the cor and the bath—each roughly equivalent to the load a donkey could carry at one time—around which a variety of measurement systems were built, giving us insight into the economic activity and religious practices of the period.

Hebrew Measurement Units in Scripture — Leviticus 27

In Hebrew society, the basic unit for measuring dry volume (grain and similar commodities) was the cor, also called the homer—the amount a donkey could carry at one time—while the basic unit for liquid volume was the bath.

1. Dry Volume

PeriodNameEquivalentVolume (liters)Notes
Jewishcor (cor)10 ephahs220 also rendered “measure”
homer (homer)10 ephahs220
omer (omer)1/10 ephah2.2also called “issaron”
log (log)0.3
cab (cab)1.2
ephah (ephah)1/10 homer22
seah (seah)1/30 homer7.3also spelled “se’ah”
Romanxestes (xestes)0.67also rendered “pot”
choinix (choinix)1also rendered “quart”
modios (modios)8.8also rendered “bushel”
saton (saton)13also rendered “bushel”

 

2. Liquid Volume Measures

PeriodNameEquivalentVolume (Liters)Notes
JewishBath (bath)1/10 homer22also called ‘mal’
Kor (kor)10 baths220also called ‘homer’
Hin (hin)1/6 bath3.6
Cab (cab)1.2
Log (log)1/12 hin0.3
RomanXestes (xmestes)0.67also called ‘pot’
Metretes (metertes)38.6also called ‘jar’

Originally published in Korean at bible2u.com